أيها الراقدُ في ريشِ النعامْ هل تراهمْ هل ترى فيهم جباناً يتوارى في الزحامْ أيها الرافلُ في ثوبِ الظلامْ هل تراهمْ هل ترى الشمسَ وَراهمْ فتيةٌ من كل شقٍّ ينسِلُونْ هل سمعتَ عيونَهمْ هل رأيتَ صراخهمْ [...]

We name our bodies / anything that means to gather / flock into belonging into the tamarack wood / into the mouths / of the January where I left the fruit to rust / we stumble [...]

Naitazama bahari, kama mpenzi aliyopotea, Miguu yangu juu ya mchanga, joto lake tanuru Pole pole naisogelea, macho yangu yaitazama, Na kamwe hayapepeseki Bahari uja nakuondoka, unionea aibu, Bahari uja nakuondoka, unidadisi, Kisha yanipa mabusu miguuni “Karibu” [...]